16 aane

बाबल गंढीं पाईआं,
दिन थोड़े, पाए,
दाज वेहूनी मैं चली,
मुकलाऊड़े आए ।1।

या मउला या मउला,
फिर है भी मउला ।1।

गंढां खुलनि तेरियां,
तैनूं ख़बर न काई,
इस विछोड़े मउत दे,
कोई भैन न भाई ।2।

आवहु मिलहु सहेलड़ीओ,
मैं चड़नी हां खारे,
वत्त न मेला होसियां,
हुन एहो वारे ।3।

मां रोवन्दी ज़ार ज़ार,
भैन खरी पुकारे,
अज़राईल फ़रेशता
लै चल्या विचारे ।4।

इक अन्हेरी कोठड़ी
दूजा दीवा न बाती,
बाहों पकड़ जम लै चले,
कोई संग न साथी ।5।

खुदी तकब्बरी बन्द्या छोडि दे,
तूं पकड़ हलीमी,
गोर निमानी नूं तूं यादि करि,
तेरा वतन कदीमी ।6।

हत्थ मरोड़ें सिर धुणे,
वेला छलि जासी,
कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
मित्र होइ उदासी 7।

baabal gandheen paeeaan,
din thode, pae,
daaj vehoonee main chalee,
mukalaoode aae .1.

ya maula ya maula,
phir hai bhee maula .1.

gandhaan khulani teriyaan,
tainoon khabar na kaee,
is vichhode maut de,
koee bhain na bhaee .2.

aavahu milahu saheladeeo,
main chadanee haan khaare,
vatt na mela hosiyaan,
hun eho vaare .3.

maan rovandee zaar zaar,
bhain kharee pukaare,
azaraeel fareshata
lai chalya vichaare .4.

ik anheree kothadee
dooja deeva na baatee,
baahon pakad jam lai chale,
koee sang na saathee .5.

khudee takabbaree bandya chhodi de,
toon pakad haleemee,
gor nimaanee noon toon yaadi kari,
tera vatan kadeemee .6.

hatth maroden sir dhune,
vela chhali jaasee,
kahai husain fakeer nimaana,
mitr hoi udaasee 7.

आप नूं पछान बन्दे ।
जे तुध आपना आप पछाता,
साहब नूं मिलन आसान बन्दे ।।

उचड़ी माड़ी सुइने दी सेजा,
हर बिन जान मसान बन्दे ।1।

इत्थे रहन किसे दा नाहीं,
काहे कूं तानह तान बन्दे ।2।

कहै हुसैन फ़कीर रब्बाणा,
फ़ानी सभ जहान बन्दे ।3।

aap noon pachhaan bande .
je tudh aapana aap pachhaata,
saahab noon milan aasaan bande ..

uchadee maadee suine dee seja,
har bin jaan masaan bande .1.

itthe rahan kise da naaheen,
kaahe koon taanah taan bande .2.

kahai husain fakeer rabbaana,
faanee sabh jahaan bande .3.

बालपन खेड लै कुड़ीए नीं,
तेरा अज्ज कि कल्ह मुकलावा ।।

खेनूड़ा खिडन्दीए कुड़ीए,
कन्नु सुइने दा वाला,
साहुरड़े घरि अलबत जाणा,
पेईए कूड़ा दावा ।1।

सावनु मांह सरंगड़ा आया,
दिस्सन सावें तल्ले,
कहै हुसैन फ़कीर साईं दा,
अजु आए कल्ह चल्ले ।2।

baalapan khed lai kudeee neen,
tera ajj ki kalh mukalaava ..

khenooda khidandeee kudeee,
kannu suine da vaala,
saahurade ghari alabat jaana,
peeee kooda daava .1.

saavanu maanh sarangada aaya,
dissan saaven talle,
kahai husain fakeer saeen da,
aju aae kalh challe .2.

आशक होवैं तां इशक कमावैं ।।

राह इशक दा सूई दा नक्का,
तागा होवे तां जावैं ।1।

बाहर पाक अन्दर आलूदा,
क्या तूं शेख कहावैं ।2।

कहै हुसैन जे फारग थीवैं,
तां खास मुरातबा पावैं ।3।

aashak hovain taan ishak kamaavain ..

raah ishak da sooee da nakka,
taaga hove taan jaavain .1.

baahar paak andar aalooda,
kya toon shekh kahaavain .2.

kahai husain je phaarag theevain,
taan khaas muraataba paavain .3.

बुरियां बुरियां बुरियां वे,
असीं बुरियां वे लोका ।

बुरियां कोल न बहु वे ।
तीरां ते तलवारां कोलों,
तिक्खियां बिरहुं दियां छुरियां वे लोका ।1।

लडि सज्जन परदेस सिधाणे,
असीं विद्या कर के मुड़ियां वे लोका ।1।

जे तूं तख़त हज़ारे दा सांईं,
असीं स्यालां दियां कुड़ियां वे लोका ।2।

साझ पाति काहूं सों नाहीं,
सांईं खोजनि असीं टुरियां वे लोका ।3।

जिन्हां सांईं दा नाउं न लीता,
ओड़क नूं उह झुरियां वे लोका ।4।

कहै हुसैन फ़कीर सांईं दा,
साहबु स्युं असीं जुड़ियां वे लोका ।5।


असीं बुरियां वे लोका बुरियां।
कोल न बहु वे असीं बुरियां ।।

तीरां ते तलवारां कोलों,
तिक्खियां नैणां दियां छुरियां ।

सज्जन असाडे परदेस सिधाणे,
असीं विद्या कर के मुड़ियां ।

जे तूं तख़त हज़ारे दा सांईं,
असीं स्यालां दियां कुड़ियां ।

कहै हुसैन फ़कीर रबाणा,
लगियां मूल न मुड़ियां ।

buriyaan buriyaan buriyaan ve,
aseen buriyaan ve loka .

buriyaan kol na bahu ve .
teeraan te talavaaraan kolon,
tikkhiyaan birahun diyaan chhuriyaan ve loka .1.

ladi sajjan parades sidhaane,
aseen vidya kar ke mudiyaan ve loka .1.

je toon takhat hazaare da saaneen,
aseen syaalaan diyaan kudiyaan ve loka .2.

saajh paati kaahoon son naaheen,
saaneen khojani aseen turiyaan ve loka .3.

jinhaan saaneen da naun na leeta,
odak noon uh jhuriyaan ve loka .4.

kahai husain fakeer saaneen da,
saahabu syun aseen judiyaan ve loka .5.


aseen buriyaan ve loka buriyaan.
kol na bahu ve aseen buriyaan ..

teeraan te talavaaraan kolon,
tikkhiyaan nainaan diyaan chhuriyaan .

sajjan asaade parades sidhaane,
aseen vidya kar ke mudiyaan .

je toon takhat hazaare da saaneen,
aseen syaalaan diyaan kudiyaan .

kahai husain fakeer rabaana,
lagiyaan mool na mudiyaan .

अहनिसि वसि रही दिल मेरे,
सूरति यारु प्यारे दी ।

बाग़ तेरा बगीचा तेरा,
मैं बुलिबुलि बाग़ तेहारे दी ।।

आपने शहु नूं आप रीझावां,
हाजति नहीं पसारे दी ।1।

कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
थीवां खाकि दुआरे दी ।2।

ahanisi vasi rahee dil mere,
soorati yaaru pyaare dee .

baag tera bageecha tera,
main bulibuli baag tehaare dee ..

aapane shahu noon aap reejhaavaan,
haajati nahin pasaare dee .1.

kahai husain fakeer nimaana,
theevaan khaaki duaare dee .2.

चूहड़ी हां दरबार दी ।।

ध्यान दी छज्जली ग्यान दा झाड़ू,
काम करोध नित्त झाड़दी ।
काज़ी जाने सानूं हाकम,
जाणे, साथे फारखती वेगार दी ।1।

मल्ल जाने अर महता जाणै,
मैं टहल करां सरकार दी ।
कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
तलब तेरे दीदार दी ।2।

choohadee haan darabaar dee ..

dhyaan dee chhajjalee gyaan da jhaadoo,
kaam karodh nitt jhaadadee .
kaazee jaane saanoon haakam,
jaane, saathe phaarakhatee vegaar dee .1.

mall jaane ar mahata jaanai,
main tahal karaan sarakaar dee .
kahai husain fakeer nimaana,
talab tere deedaar dee .2

आख नीं माए आख नीं,
मेरा हाल साईं अग्गे आखु नीं ।1।

प्रेम दे धागे अंतरि लागे,
सूलां सेती मास नीं ।1।

निजु जणेदीए भोलीए माए,
जन करि लाययो पापु नीं ।2।

कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
जाणदा मउला आप नीं ।

aakh neen mae aakh neen,
mera haal saeen agge aakhu neen .1.

prem de dhaage antari laage,
soolaan setee maas neen .1.

niju janedeee bholeee mae,
jan kari laayayo paapu neen .2.

kahai husain fakeer nimaana,
jaanada maula aap neen .

चोर करन नित्त चोरियां,
अमली नूं अमलां दियां घोड़ियां,
कामी नूं चिंता काम दी,
असां तलब सांईं दे नामु दी ।1।

पातिशाहां नूं पातिशाहियां,
शाहां नूं उगराहियां,
मेहरां नूं पिंड गरांव दी ।1।

इकु बाजी पाई साईआं,
इक अचरज खेल बणाईआं,
सभि खेड खेड घरि आंवदी ।2।

लोक करन लड़ाईआं,
सरमु रखीं तूं साईआं,
सभ मरि मरि ख़ाक समांवदी ।3।

इक शाहु हुसैन फ़कीर है,
तुसीं न कोई आखो पीर है,
असां कूड़ी गल्ल न भांवदी ।4।

chor karan nitt choriyaan,
amalee noon amalaan diyaan ghodiyaan,
kaamee noon chinta kaam dee,
asaan talab saaneen de naamu dee .1.

paatishaahaan noon paatishaahiyaan,
shaahaan noon ugaraahiyaan,
meharaan noon pind garaanv dee .1.

iku baajee paee saeeaan,
ik acharaj khel banaeeaan,
sabhi khed khed ghari aanvadee .2.

lok karan ladaeeaan,
saramu rakheen toon saeeaan,
sabh mari mari khaak samaanvadee .3.

ik shaahu husain fakeer hai,
tuseen na koee aakho peer hai,
asaan koodee gall na bhaanvadee .4.

aakhar pachhotaavengee kudeee,
uthi hun dhol manaay lai neen .1.rahau.

soohe saave laal baane,
kari lai kudeee man de bhaane,
iku ghadee shahu mool na bhaane,
jaasani rang vataay .1.

kithe nee tere naali de haanee,
kallar vichi sabh jaay samaanee,
kithe hee teree uh javaanee,
kithe tere husan havaay .2.

kithe nee tere turakee taazee,
saaneen binu sabh koodee baazee,
kithe nee tera suina rupa,
hoe khaak suaah .3.

kithe nee tere maanik motee,
ahu janj teree aai khalotee,
kahai husain fakeer nimaana,
pau saaneen de raah .4.

आगे नैं डूंघी, मैं कित गुन लंघसां पारि ।रहाउ।

राति अन्नेरी पंधि दुराडा,
साथी नहीयों नालि ।1।

नालि मलाह दे अणबनि होई,
उह सचे मैं कूड़ि विगोई,
कै दरि करीं पुकार ।2।

सभना सईआं सहु राव्या,
मैं रह गई बे तकरारि ।3।

कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
मैं रोनियां वखति गुजारि ।4।

aage nain doonghee, main kit gun langhasaan paari .rahau.

raati anneree pandhi duraada,
saathee naheeyon naali .1.

naali malaah de anabani hoee,
uh sache main koodi vigoee,
kai dari kareen pukaar .2.

sabhana saeeaan sahu raavya,
main rah gaee be takaraari .3.

kahai husain fakeer nimaana,
main roniyaan vakhati gujaari .4.

चारे पलू चोलणी,
नैन रोंदी दे भिन्ने ।।

कति न जाना पूणियां,
दोश देनियां मुन्ने ।1।

आवनु आवनु कह गए,
माह बारां पुन्ने ।2।

इक अन्न्हेरी कोठड़ी,
दूजे मित्तर विछुन्ने ।3।

काले हरना चर ग्युं
शाह हुसैन दे बन्ने ।4।

chaare paloo cholanee,
nain rondee de bhinne ..

kati na jaana pooniyaan,
dosh deniyaan munne .1.

aavanu aavanu kah gae,
maah baaraan punne .2.

ik annheree kothadee,
dooje mittar vichhunne .3.

kaale harana char gyun
shaah husain de banne .4.

बन्दे आप नूं पछान ।
जे तैं आपदा आपु पछाता,
साईं दा मिलन असानु ।।

सोइने दे कोटु रुपहरी छज्जे,
हरि बिनु जानि मसानु ।1।

तेरे सिर ते जमु साजश करदा,
भावें तूं जान न जान ।2।

साढे तिन हथि मिलख तुसाडी,
एडे तूं ताने ना तानु ।3।

सुइना रुपा ते मालु ख़ज़ीना,
होइ रहआ महमानु ।4।

कहै हुसैन फ़कीर निमाणा,
छड्डि दे ख़ुदी गुमानु ।5।

bande aap noon pachhaan .
je tain aapada aapu pachhaata,
saeen da milan asaanu .rahau.

soine de kotu rupaharee chhajje,
hari binu jaani masaanu .1.

tere sir te jamu saajash karada,
bhaaven toon jaan na jaan .2.

saadhe tin hathi milakh tusaadee,
ede toon taane na taanu .3.

suina rupa te maalu khazeena,
hoi raha mahamaanu .4.

kahai husain fakeer nimaana,
chhaddi de khudee gumaanu .5.

baajhoon sajjanu mainoon horu nahin sujhada .
baajhoon sajjanu mainoon horu nahin sujhada ..

man tanoor aanhee de alambe,
sej chadheeda mainda tan man bhujada .1.

tan diyaan tan jaane,
man diyaan man jaane,
maharamee hoi su dil diyaan bujhada .2.

kahai husain fakeer saeen da,
lok bakheela pachi pachi lujhada .3.

असां बहुड़ि ना दुनियां आवना ।।

सदा ना फलनि तोरियां
सदा ना लगिदे नी सावना ।1।

सोई कंमु विचारि के कीजीऐ जी,
जां ते अंतु नहीं पछुतावना ।2।

कहै शाह हुसैन सुणाय कै,
असां ख़ाक दे नाल समावना ।3।

asaan bahudi na duniyaan aavana ..

sada na phalani toriyaan
sada na lagide nee saavana .1.

soee kammu vichaari ke keejeeai jee,
jaan te antu nahin pachhutaavana .2.

kahai shaah husain sunaay kai,
asaan khaak de naal samaavana .3.