16 aane

महफ़िल महफ़िल मुस्काना तो पड़ता है
खुद ही खुद को समझाना तो पड़ता है

उनकी आँखों से होकर दिल तक जाना
रस्ते में ये मैखाना तो पडता हैं

तुमको पाने की चाहत में ख़तम हुए
इश्क में इतना जुरमाना तो पड़ता हैं

mahafil mahafil muskaana to padata hai
khud hee khud ko samajhaana to padata hai

unakee aankhon se hokar dil tak jaana
raste mein ye maikhaana to padata hain

tumako paane kee chaahat mein khatam hue
ishk mein itana juramaana to padata hain

नेह के सन्दर्भ बौने हो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे साथ मेरी भावनायें हैं,
शक्ति के संकल्प बोझिल हो गये होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे चरण मेरी कामनायें हैं,
हर तरफ है भीड़ ध्वनियाँ और चेहरे हैं अनेकों,
तुम अकेले भी नहीं हो, मैं अकेला भी नहीं हूँ 
योजनों चल कर सहस्रों मार्ग आतंकित किये पर,
जिस जगह बिछुड़े अभी तक, तुम वहीं हों मैं वहीं हूँ 
गीत के स्वर-नाद थक कर सो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे कंठ मेरी वेदनाएँ हैं,
नेह के सन्दर्भ बौने हो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे साथ मेरी भावनायें हैं,
यह धरा कितनी बड़ी है एक तुम क्या एक मैं क्या?
दृष्टि का विस्तार है यह अश्रु जो गिरने चला है,
राम से सीता अलग हैं,कृष्ण से राधा अलग हैं,
नियति का हर न्याय सच्चा, हर कलेवर में कला है,
वासना के प्रेत पागल हो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हरे माथ मेरी वर्जनाएँ हैं,
नेह के सन्दर्भ बौने हो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे साथ मेरी भावनायें हैं,
चल रहे हैं हम पता क्या कब कहाँ कैसे मिलेंगे?
मार्ग का हर पग हमारी वास्तविकता बोलता है,
गति-नियति दोनों पता हैं उस दीवाने के हृदय को,
जो नयन में नीर लेकर पीर गाता डोलता है,
मानसी-मृग मरूथलों में खो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे साथ मेरी योजनायें हैं,
नेह के सन्दर्भ बौने हो गए होंगे मगर,
फिर भी तुम्हारे साथ मेरी भावनायें हैं!


neh ke sandarbh baune ho gae honge magar,
phir bhee tumhaare saath meree bhaavanaayen hain,
shakti ke sankalp bojhil ho gaye honge magar,
phir bhee tumhaare charan meree kaamanaayen hain,
har taraph hai bheed dhvaniyaan aur chehare hain anekon,
tum akele bhee nahin ho, main akela bhee nahin hoon 
yojanon chal kar sahasron maarg aatankit kiye par,
jis jagah bichhude abhee tak, tum vaheen hon main vaheen hoon 
geet ke svar-naad thak kar so gae honge magar,
phir bhee tumhaare kanth meree vedanaen hain,
neh ke sandarbh baune ho gae honge magar,
phir bhee tumhaare saath meree bhaavanaayen hain,
yah dhara kitanee badee hai ek tum kya ek main kya?
drshti ka vistaar hai yah ashru jo girane chala hai,
raam se seeta alag hain,krshn se raadha alag hain,
niyati ka har nyaay sachcha, har kalevar mein kala hai,
vaasana ke pret paagal ho gae honge magar,
phir bhee tumhare maath meree varjanaen hain,
neh ke sandarbh baune ho gae honge magar,
phir bhee tumhaare saath meree bhaavanaayen hain,
chal rahe hain ham pata kya kab kahaan kaise milenge?
maarg ka har pag hamaaree vaastavikata bolata hai,
gati-niyati donon pata hain us deevaane ke hrday ko,
jo nayan mein neer lekar peer gaata dolata hai,
maanasee-mrg maroothalon mein kho gae honge magar,
phir bhee tumhaare saath meree yojanaayen hain,
neh ke sandarbh baune ho gae honge magar,
phir bhee tumhaare saath meree bhaavanaayen hain!

सार्त्र!
तुम्हें आदमी के
अस्तित्व की चिंता है न?
दुःखी मत हो दार्शनिक
मैं तुम्हें सुझाता हूँ
क्षणों को
पूरे आत्मबोध के साथ
जीते हुए
आदमज़ाद की
सही तस्वीर दिखाता हूँ-
भागती ट्रामों
दौड़ती कारों
और हाँफती ज़िन्दगी के किनारे
वहाँ दूर
नगर निगम के पार्क में –
प्राणवान अँगुलियों के सहारे
बेमतलब घास चुनते
अपने मौन से
अनन्त सर्गों का
संवेदनशील महाकाव्य बुनते
यदि दो युवा प्रेमियों को
तुम कभी देख पाओगे
तो उसी दिन से
ओ चिन्तक!
महायुद्धों की
विभीषिका को भूलकर
तुम सचमुच
आदमज़ाद के
समग्र अस्तित्व की
महत्ता पहचान जाओगे।



saartr!
tumhen aadamee ke
astitv kee chinta hai na?
duhkhee mat ho daarshanik
main tumhen sujhaata hoon
kshanon ko
poore aatmabodh ke saath
jeete hue
aadamazaad kee
sahee tasveer dikhaata hoon-
bhaagatee traamon
daudatee kaaron
aur haanphatee zindagee ke kinaare
vahaan door
nagar nigam ke paark mein –
praanavaan anguliyon ke sahaare
bematalab ghaas chunate
apane maun se
anant sargon ka
sanvedanasheel mahaakaavy bunate
yadi do yuva premiyon ko
tum kabhee dekh paoge
to usee din se
o chintak!
mahaayuddhon kee
vibheeshika ko bhoolakar
tum sachamuch
aadamazaad ke
samagr astitv kee
mahatta pahachaan jaoge.

प्यार जब जिस्म की चीखों में दफ़न हो जाए,
ओढ़नी इस तरह उलझे कि कफ़न हो जाए,

घर के एहसास जब बाजार की शर्तो में ढले,
अजनबी लोग जब हमराह बन के साथ चले,

लबों से आसमां तक सबकी दुआ चुक जाए,
भीड़ का शोर जब कानो के पास रुक जाए,

सितम की मारी हुई वक्त की इन आँखों में,
नमी हो लाख मगर फिर भी मुस्कुराएंगे,

अँधेरे वक्त में भी गीत गाये जायेंगे...

लोग कहते रहें इस रात की सुबह ही नहीं,
कह दे सूरज कि रौशनी का तजुर्बा ही नहीं,

वो लड़ाई को भले आर पार ले जाएँ,
लोहा ले जाएँ वो लोहे की धार ले जाएँ,

जिसकी चौखट से तराजू तक हो उन पर गिरवी
उस अदालत में हमें बार बार ले जाएँ

हम अगर गुनगुना भी देंगे तो वो सब के सब
हम को कागज पे हरा के भी हार जायेंगे

अँधेरे वक्त में भी गीत गाए जायेंगे...

pyaar jab jism kee cheekhon mein dafan ho jae,
odhanee is tarah ulajhe ki kafan ho jae,

ghar ke ehasaas jab baajaar kee sharto mein dhale,
ajanabee log jab hamaraah ban ke saath chale,

labon se aasamaan tak sabakee dua chuk jae,
bheed ka shor jab kaano ke paas ruk jae,

sitam kee maaree huee vakt kee in aankhon mein,
namee ho laakh magar phir bhee muskuraenge,

andhere vakt mein bhee geet gaaye jaayenge...

log kahate rahen is raat kee subah hee nahin,
kah de sooraj ki raushanee ka tajurba hee nahin,

vo ladaee ko bhale aar paar le jaen,
loha le jaen vo lohe kee dhaar le jaen,

jisakee chaukhat se taraajoo tak ho un par giravee
us adaalat mein hamen baar baar le jaen

ham agar gunaguna bhee denge to vo sab ke sab
ham ko kaagaj pe hara ke bhee haar jaayenge

andhere vakt mein bhee geet gae jaayenge...

बात करनी है, बात कौन करे
दर्द से दो-दो हाथ कौन करे

हम सितारे तुम्हें बुलाते हैं 
चाँद ना हो तो रात कौन करे

हम तुझे रब कहें या बुत समझें 
इश्क में जात-पात कौन करे

जिंदगी भर कि कमाई तुम थे 
इस से ज्यादा ज़कात कौन करे

baat karanee hai, baat kaun kare
dard se do-do haath kaun kare

ham sitaare tumhen bulaate hain 
chaand na ho to raat kaun kare

ham tujhe rab kahen ya but samajhen 
ishk mein jaat-paat kaun kare

jindagee bhar ki kamaee tum the 
is se jyaada zakaat kaun kare

तूफ़ानी लहरें हों
अम्बर के पहरे हों
पुरवा के दामन पर दाग़ बहुत गहरे हों
सागर के माँझी मत मन को तू हारना
जीवन के क्रम में जो खोया है, पाना है
पतझर का मतलब है फिर बसंत आना है

राजवंश रूठे तो
राजमुकुट टूटे तो
सीतापति-राघव से राजमहल छूटे तो
आशा मत हार, पार सागर के एक बार
पत्थर में प्राण फूँक, सेतु फिर बनाना है
पतझर का मतलब है फिर बसंत आना है

घर भर चाहे छोड़े
सूरज भी मुँह मोड़े
विदुर रहे मौन, छिने राज्य, स्वर्णरथ, घोड़े
माँ का बस प्यार, सार गीता का साथ रहे
पंचतत्व सौ पर है भारी, बतलाना है
जीवन का राजसूय यज्ञ फिर कराना है
पतझर का मतलब है, फिर बसंत आना है

toofaanee laharen hon
ambar ke pahare hon
purava ke daaman par daag bahut gahare hon
saagar ke maanjhee mat man ko too haarana
jeevan ke kram mein jo khoya hai, paana hai
patajhar ka matalab hai phir basant aana hai

raajavansh roothe to
raajamukut toote to
seetaapati-raaghav se raajamahal chhoote to
aasha mat haar, paar saagar ke ek baar
patthar mein praan phoonk, setu phir banaana hai
patajhar ka matalab hai phir basant aana hai

ghar bhar chaahe chhode
sooraj bhee munh mode
vidur rahe maun, chhine raajy, svarnarath, ghode
maan ka bas pyaar, saar geeta ka saath rahe
panchatatv sau par hai bhaaree, batalaana hai
jeevan ka raajasooy yagy phir karaana hai
patajhar ka matalab hai, phir basant aana hai

ओ कल्पव्रक्ष की सोनजुही!
ओ अमलताश की अमलकली!
धरती के आतप से जलते...
मन पर छाई निर्मल बदली...
मैं तुमको मधुसदगन्ध युक्त संसार नहीं दे पाऊँगा|
तुम मुझको करना माफ तुम्हें मैं प्यार नहीं दे पाऊँगा||

तुम कल्पव्रक्ष का फूल और
मैं धरती का अदना गायक
तुम जीवन के उपभोग योग्य
मैं नहीं स्वयं अपने लायक
तुम नहीं अधूरी गजल शुभे
तुम शाम गान सी पावन हो
हिम शिखरों पर सहसा कौंधी
बिजुरी सी तुम मनभावन हो.
इसलिये व्यर्थ शब्दों वाला व्यापार नहीं दे पाऊँगा|
तुम मुझको करना माफ तुम्हें मैं प्यार नहीं दे पाऊँगा||

तुम जिस शय्या पर शयन करो
वह क्षीर सिन्धु सी पावन हो
जिस आँगन की हो मौलश्री
वह आँगन क्या वृन्दावन हो
जिन अधरों का चुम्बन पाओ
वे अधर नहीं गंगातट हों
जिसकी छाया बन साथ रहो
वह व्यक्ति नहीं वंशीवट हो
पर मैं वट जैसा सघन छाँह विस्तार नहीं दे पाऊँगा|
तुम मुझको करना माफ तुम्हें मैं प्यार नहीं दे पाऊँगा||

मै तुमको चाँद सितारों का
सौंपू उपहार भला कैसे
मैं यायावर बंजारा साधू
सुर श्रृंगार भला कैसे
मैन जीवन के प्रश्नों से नाता तोड तुम्हारे साथ शुभे
बारूद बिछी धरती पर कर लूँ
दो पल प्यार भला कैसे
इसलिये विवश हर आँसू को सत्कार नहीं दे पाऊँगा|
तुम मुझको करना माफ तुम्हें मैं प्यार नहीं दे पाऊँगा||
o kalpavraksh kee sonajuhee!
o amalataash kee amalakalee!
dharatee ke aatap se jalate...
man par chhaee nirmal badalee...
main tumako madhusadagandh yukt sansaar nahin de paoonga|
tum mujhako karana maaph tumhen main pyaar nahin de paoonga||

tum kalpavraksh ka phool aur
main dharatee ka adana gaayak
tum jeevan ke upabhog yogy
main nahin svayan apane laayak
tum nahin adhooree gajal shubhe
tum shaam gaan see paavan ho
him shikharon par sahasa kaundhee
bijuree see tum manabhaavan ho.
isaliye vyarth shabdon vaala vyaapaar nahin de paoonga|
tum mujhako karana maaph tumhen main pyaar nahin de paoonga||

tum jis shayya par shayan karo
vah ksheer sindhu see paavan ho
jis aangan kee ho maulashree
vah aangan kya vrndaavan ho
jin adharon ka chumban pao
ve adhar nahin gangaatat hon
jisakee chhaaya ban saath raho
vah vyakti nahin vansheevat ho
par main vat jaisa saghan chhaanh vistaar nahin de paoonga|
tum mujhako karana maaph tumhen main pyaar nahin de paoonga||

mai tumako chaand sitaaron ka
saumpoo upahaar bhala kaise
main yaayaavar banjaara saadhoo
sur shrrngaar bhala kaise
main jeevan ke prashnon se naata tod tumhaare saath shubhe
baarood bichhee dharatee par kar loon
do pal pyaar bhala kaise
isaliye vivash har aansoo ko satkaar nahin de paoonga|
tum mujhako karana maaph tumhen main pyaar nahin de paoonga||

मावस की काली रातों में दिल का दरवाजा खुलता है,
जब दर्द की काली रातों में गम आंसू के संग घुलता है,
जब पिछवाड़े के कमरे में हम निपट अकेले होते हैं,
जब घड़ियाँ टिक-टिक चलती हैं,सब सोते हैं, हम रोते हैं,
जब बार-बार दोहराने से सारी यादें चुक जाती हैं,
जब ऊँच-नीच समझाने में माथे की नस दुःख जाती है,
तब एक पगली लड़की के बिन जीना गद्दारी लगता है,
और उस पगली लड़की के बिन मरना भी भारी लगता है।

जब पोथे खाली होते है, जब हर्फ़ सवाली होते हैं,
जब गज़लें रास नही आती, अफ़साने गाली होते हैं,
जब बासी फीकी धूप समेटे दिन जल्दी ढल जता है,
जब सूरज का लश्कर छत से गलियों में देर से जाता है,
जब जल्दी घर जाने की इच्छा मन ही मन घुट जाती है,
जब कालेज से घर लाने वाली पहली बस छुट जाती है,
जब बेमन से खाना खाने पर माँ गुस्सा हो जाती है,
जब लाख मन करने पर भी पारो पढ़ने आ जाती है,
जब अपना हर मनचाहा काम कोई लाचारी लगता है,
तब एक पगली लड़की के बिन जीना गद्दारी लगता है,
और उस पगली लड़की के बिन मरना भी भारी लगता है।

जब कमरे में सन्नाटे की आवाज़ सुनाई देती है,
जब दर्पण में आंखों के नीचे झाई दिखाई देती है,
जब बड़की भाभी कहती हैं, कुछ सेहत का भी ध्यान करो,
क्या लिखते हो दिन भर, कुछ सपनों का भी सम्मान करो,
जब बाबा वाली बैठक में कुछ रिश्ते वाले आते हैं,
जब बाबा हमें बुलाते है,हम जाते में घबराते हैं,
जब साड़ी पहने एक लड़की का फोटो लाया जाता है,
जब भाभी हमें मनाती हैं, फोटो दिखलाया जाता है,
जब सारे घर का समझाना हमको फनकारी लगता है,
तब एक पगली लड़की के बिन जीना गद्दारी लगता है,
और उस पगली लड़की के बिन मरना भी भारी लगता है।

दीदी कहती हैं उस पगली लडकी की कुछ औकात नहीं,
उसके दिल में भैया तेरे जैसे प्यारे जज़्बात नहीं,
वो पगली लड़की मेरी खातिर नौ दिन भूखी रहती है,
चुप चुप सारे व्रत करती है, मगर मुझसे कुछ ना कहती है,
जो पगली लडकी कहती है, मैं प्यार तुम्ही से करती हूँ,
लेकिन मैं हूँ मजबूर बहुत, अम्मा-बाबा से डरती हूँ,
उस पगली लड़की पर अपना कुछ भी अधिकार नहीं बाबा,
सब कथा-कहानी-किस्से हैं, कुछ भी तो सार नहीं बाबा,
बस उस पगली लडकी के संग जीना फुलवारी लगता है,
और उस पगली लड़की के बिन मरना भी भारी लगता है।

maavas kee kaalee raaton mein dil ka daravaaja khulata hai,
jab dard kee kaalee raaton mein gam aansoo ke sang ghulata hai,
jab pichhavaade ke kamare mein ham nipat akele hote hain,
jab ghadiyaan tik-tik chalatee hain,sab sote hain, ham rote hain,
jab baar-baar doharaane se saaree yaaden chuk jaatee hain,
jab oonch-neech samajhaane mein maathe kee nas duhkh jaatee hai,
tab ek pagalee ladakee ke bin jeena gaddaaree lagata hai,
aur us pagalee ladakee ke bin marana bhee bhaaree lagata hai.

jab pothe khaalee hote hai, jab harf savaalee hote hain,
jab gazalen raas nahee aatee, afasaane gaalee hote hain,
jab baasee pheekee dhoop samete din jaldee dhal jata hai,
jab sooraj ka lashkar chhat se galiyon mein der se jaata hai,
jab jaldee ghar jaane kee ichchha man hee man ghut jaatee hai,
jab kaalej se ghar laane vaalee pahalee bas chhut jaatee hai,
jab beman se khaana khaane par maan gussa ho jaatee hai,
jab laakh man karane par bhee paaro padhane aa jaatee hai,
jab apana har manachaaha kaam koee laachaaree lagata hai,
tab ek pagalee ladakee ke bin jeena gaddaaree lagata hai,
aur us pagalee ladakee ke bin marana bhee bhaaree lagata hai.

jab kamare mein sannaate kee aavaaz sunaee detee hai,
jab darpan mein aankhon ke neeche jhaee dikhaee detee hai,
jab badakee bhaabhee kahatee hain, kuchh sehat ka bhee dhyaan karo,
kya likhate ho din bhar, kuchh sapanon ka bhee sammaan karo,
jab baaba vaalee baithak mein kuchh rishte vaale aate hain,
jab baaba hamen bulaate hai,ham jaate mein ghabaraate hain,
jab sari pahane ek ladakee ka photo laaya jaata hai,
jab bhaabhee hamen manaatee hain, photo dikhalaaya jaata hai,
jab saare ghar ka samajhaana hamako phanakaaree lagata hai,
tab ek pagalee ladakee ke bin jeena gaddaaree lagata hai,
aur us pagalee ladakee ke bin marana bhee bhaaree lagata hai.

deedee kahatee hain us pagalee ladakee kee kuchh aukaat nahin,
usake dil mein bhaiya tere jaise pyaare jazbaat nahin,
vo pagalee ladakee meree khaatir nau din bhookhee rahatee hai,
chup chup saare vrat karatee hai, magar mujhase kuchh na kahatee hai,
jo pagalee ladakee kahatee hai, main pyaar tumhee se karatee hoon,
lekin main hoon majaboor bahut, amma-baaba se daratee hoon,
us pagalee ladakee par apana kuchh bhee adhikaar nahin baaba,
sab katha-kahaanee-kisse hain, kuchh bhee to saar nahin baaba,
bas us pagalee ladakee ke sang jeena phulavaaree lagata hai,
aur us pagalee ladakee ke bin marana bhee bhaaree lagata hai.

तुम्हें जीने में आसानी बहुत है
तुम्हारे ख़ून में पानी बहुत है

ज़हर-सूली ने गाली-गोलियों ने 
हमारी जात पहचानी बहुत है

कबूतर इश्क का उतरे तो कैसे 
तुम्हारी छत पे निगरानी बहुत है

इरादा कर लिया गर ख़ुदकुशी का 
तो खुद की आखँ का पानी बहुत है

तुम्हारे दिल की मनमानी मेरी जाँ
हमारे दिल ने भी मानी बहुत है

tumhen jeene mein aasaanee bahut hai
tumhaare khoon mein paanee bahut hai

zahar-soolee ne gaalee-goliyon ne 
hamaaree jaat pahachaanee bahut hai

kabootar ishk ka utare to kaise 
tumhaaree chhat pe nigaraanee bahut hai

iraada kar liya gar khudakushee ka 
to khud kee aakhan ka paanee bahut hai

tumhaare dil kee manamaanee meree jaan
hamaare dil ne bhee maanee bahut hai